الآرامية

  • نقش السفيرة الثالث – معاهدة تبعيَّة ملكيَّة باللغة الآراميَّة القديمة – Sefira III

    نقش السفيرة الثالث – معاهدة تبعيَّة ملكيَّة باللغة الآراميَّة القديمة – Sefira III

    لا يمكن لدارس للغة الآرامية القديمة ألا يسمع بالنقوش الثلاثة الشهيرة التي عُثر عليها في بلدة السفيرة قرب حلب، وهي نصب حجرية نُقشت عليها معاهدة سياسية دُوِّنت باللغة الآرامية القديمة. اكتُشف النقشان الأول والثاني عام 1930، وهما محفوظان في متحف دمشق؛ أمَّا الثالث فاكتُشف عام 1956، وهو محفوظٌ في متحف بيروت الوطني، وهو أقصر النقوش متابعة القراءة

  • حكاية معراج النبي موسى بن عمران | فسيقتا ربَّتي (פסיקתא רבתי)

    حكاية معراج النبي موسى بن عمران | فسيقتا ربَّتي (פסיקתא רבתי)

    لطالما احتلَّت قصصُ رحلاتِ بني الإنسانِ إلى السماءِ مكانةً بارزةً في المخيَّلةِ البشرية، إذ نجدُ انعكاساتٍ لها في عددٍ من الثقافاتِ والدياناتِ، بما في ذلك في اليهوديةِ والإسلام. وعلى غرارِ قصَّة معراجِ النبيِّ محمَّد إلى السماءِ التي نجدها في كتبِ الحديثِ والسيرةِ لا في القرآن، لم تُدوَّّنْ قصَّةُ معراجِ موسى بدورها في التوراة، لكننا نجدُ تفاصيلَها فيما تُسمِّيه اليهوديةُ التوراة… متابعة القراءة

  • حكاية النبي إبراهيم وتحطيم الأصنام | بريشيت ربَّه (בראשית רבה)

    حكاية النبي إبراهيم وتحطيم الأصنام | بريشيت ربَّه (בראשית רבה)

    من كتاب مدراش التكوين ربَّه (مدراش بريشيت ربَّه 38: 13) المدوَّن في فلسطين بالآرامية نحو عام 450م: … كان تارح [أبو إبراهيم] صانعاً للأصنام. في إحدى المرَّات طلب من إبراهيم أن يبيعها بدلاً منه. جاء إليه رجلٌ ليشتري، فقال له [إبراهيم]: «ابن كم سنة أنت؟». أجابه: «ابن خمسين أو ستِّين». فقال له [إبراهيم]: «ويلٌ للرجل متابعة القراءة